Stories

October 25, 2023

SHARE:

For years, Cantonese Americans/Canadians like Sheldon Ho have struggled to learn Mandarin, feeling like existing language learning apps weren’t designed with them in mind.

Through the Canto to Mando Blueprint, there’s a solution that takes advantage of their existing Cantonese knowledge to help them master Mandarin in a fraction of the time.

The Canto to Mando Blueprint is the brainchild of Sheldon, who personally struggled for years with Mandarin learning. Not only has it helped countless Cantonese Americans reconnect with their Chinese culture, but it has also enabled them to learn more of their native tongue.

The success of this program speaks for itself – it has over 400 students and counting! It’s time for the world to take notice of this groundbreaking innovation in language learning. 

Read through as Sheldon shares more about his story and how the Canto to Mando Blueprint is changing the game for Cantonese Americans learning Mandarin.

FAILING TO LEARN CHINESE AS A KID

Growing up, I was really resentful of my culture.

I think having failed at learning Chinese as a kid made me detached from my Chinese culture and resent it. As a result, I grew up hating being Chinese and always felt it was uncool. It made me want to be “extra” Western. 

I would speak to my parents in English intentionally instead of Cantonese and as a result, my Cantonese became mediocre. I never realized this all came as a result of having failed Chinese as a kid but now that I’m older, I can see how things would have been different had I learned the language better when I was young. I would have learned more about my culture, and ancestors, and since the culture is naturally pretty cool, I would have definitely embraced it more.

AN ASIAN AMERICAN CHINESE LANGUAGE LEARNER’S PERSPECTIVE

The big thing plaguing the language learning industry is learning resources that are made for the mass market. I think that language learning businesses definitely cater to the mass market with good reason. ALL Americans Can benefit from one single Chinese learning resource made for English speakers. There’s a lot more money in that space because the market is a lot larger and they have the opportunity to help more people. Given that logic, there’s absolutely no incentive to make something for the Cantonese American market.

Another thing plaguing the language learning industry is having solely native speakers teaching the language. This is due to the curse of knowledge. It’s when you know too much in your brain and you can’t relate to your students as much anymore. They actually find it HARDER to learn from you. 

That’s why from an Asian American Chinese language learner’s perspective, I think representation is really important. I think having more Asian American teachers as opposed to pure Chinese teachers is really beneficial. 

When I was learning, all teachers were from China and while their Mandarin level was top-notch, there was a gap in their ability to relate to my struggles as a Chinese learner. This is because they have never been in my position as they grew up in a 100% Chinese environment. Employing techniques made for kids in China doesn’t work the same with us.

This is why most Asian Americans flunked out of Chinese school when they were kids. It’s made by native Chinese people who don’t understand the differences between the struggles of learning Chinese here in the West vs in China. In the same way, I also can’t relate to the struggles they may have faced learning English. I can confidently say that I’m probably not gonna be a good English teacher because I don’t understand the struggles ESL learners face. 

On the other hand, I understand very well what struggles Cantonese Americans may face when trying to learn Mandarin and improve their Cantonese. I literally went through all those struggles myself. I was the kid unable to write his own Chinese name.

THAT “YOU LOOK CHINESE BUT YOU CAN’T SPEAK CHINESE” MOMENT

I’ve tried countless times to learn Mandarin. I think I’ve had “I’m gonna learn Mandarin this year” as my new year’s resolution for like 10 years straight.

Each time I failed, I wasted MORE time but more importantly, it made me feel like more of a failure. I felt like maybe I was just too dumb to learn my language, maybe I was just too dumb overall. How many more tutors, apps, and university classes am I gonna waste time and money on?

I went through my lowest point when I was unable to talk to the family of the girl I was dating at the time. It was a really big “you look Chinese but you can’t speak Chinese” moment for me where I felt quite embarrassed.

It was a big mental hurdle that really messed with me. Things changed when I finally took time to think about how I could learn by leveraging my existing Cantonese. What if I just took my Cantonese and brought it over to Mandarin? Through an arduous process of figuring out how to do that, I finally learned Mandarin. 

Once I learned this, I realized how easy it is to learn this language for Cantonese speakers. I realized that we’ve been being taught wrong all our lives and that is the reason why we haven’t been able to learn. This motivated me to create this platform. I wanted to help Cantonese Americans finally get this Mandarin learning thing handled and hopefully through that, help them with embracing their culture.

CANTONESE AMERICANS ARE IN A WEIRD MIDDLE GROUND

I always felt that Mandarin was so hard to learn. It always baffled me that I was thrown into the same class as Craig, someone who had no Chinese background at all. 

I tried so many different learning apps and went to so many different Mandarin classes and tutors in college and it was ALWAYS the same. We always wasted WEEKS on basic stuff like “ni hao.” This felt stupid to me as a Cantonese person. I knew “ni hao.”

Cantonese Americans are in a weird middle ground. For the most part, we speak just enough Cantonese to have an advantage over people with no Chinese background – yet we can’t read Chinese, and aren’t good enough to take advantage of Mandarin resources meant for true native Canto people in Hong Kong which leverage your Cantonese. As a result, we have to stick with English resources made for white people.

So fundamentally, when setting up our program the only goal in mind was to create something for Cantonese Americans who can speak a little bit of Cantonese. We wanted to make something for the Cantonese American who spoke a little but couldn’t read or write Chinese. We’d teach them all the fundamentals while leveraging their existing Cantonese.

PLATFORMS MADE FOR PURE ENGLISH SPEAKERS CAN’T DO THIS

With our method, students improve their Cantonese while learning Mandarin. Most Cantonese speakers want to learn Mandarin but it’s also important to them that they improve in their heritage language. 

Because Mandarin and Cantonese have such similar structures – if you know how to leverage them, you can improve on both languages at the same time. This way, as your Cantonese gets better, so does your Mandarin, and vice versa.

Platforms made for pure English speakers can’t do this since they’re not made for Cantonese speakers. The next thing is the speed at which you learn. Our students start speaking literally from day 1 because we’re essentially just teaching you how to bring your Cantonese over to Mandarin in the beginning. 

There are a lot of tips and tricks that make things a lot faster. For example, the Cantonese ‘G’ becomes a Mandarin J about 80% of the time. This takes away a lot of the memorization work when it comes to learning Mandarin. 

So the main difference is just the speed of learning. It’s a lot faster. I don’t want to say the other apps or university courses don’t work because of course they do. But when you have to wait months for marginal results it’s really easy to get discouraged. That’s why we made it a PRIORITY to get people speaking from Day 1 so they see results right away.

SUCCESS STORIES

A large portion of our students happens to be in healthcare. There was this nurse who often felt ashamed at work. Chinese patients would reach out to her because she looked Chinese but when she couldn’t reply in Mandarin – she would feel sad for being unable to help her own people. This is what made her reach out to me and within the first couple weeks of doing the program, she shared with us how good it felt to be able to communicate with Chinese patients, and that was a big win. 

Another success story is about this girl who wanted to surprise her parents with her Mandarin. She started texting them on day one of the program, and it made them really happy.

But my favorite story is about one of our students who had been dating her Taiwanese boyfriend for 10 years. Each time she hung out with his family, it’d be in English. She would have very basic and shallow conversations with her boyfriend’s mom. Note that it’s been 10 years!

Recently, she told me that she had a full Mando conversation with her boyfriend’s mom and that she was so excited that she could finally speak Mandarin. If I could put it in her words, it was like the mom went from being almost mute to being the most talkative person in the world! Excitement grew on her face and she said “OMG I can take you to Taiwan now and show you everywhere!”

IT’S WHAT I WISH I HAD

What we have is a program and curriculum specifically designed for Cantonese Speakers to leverage their Cantonese (no matter what level) to learn Mandarin and improve their Cantonese. 

Along the way, we have tutors for support who are fluent in BOTH Cantonese, Mandarin, and English. From my experience, oftentimes, Mandarin tutors only speak one language. They speak Mandarin amazingly – but the lessons aren’t conveyed in the best way in English. They can’t convey certain concepts to English speakers. We make sure our tutors are able to do that, as well as in the Cantonese perspective. Lessons are all given with the Cantonese English Perspective in mind.

The truth is, in most cases, Mandarin tutors are overqualified in the wrong thing. Cantonese diaspora don’t need someone who studied classical chinese literature and classical chinese to teach them Mandarin. They just need someone who can speak good Mandarin, and understands how to convey that effectively in English to them.

We make sure our tutors have that. I took big a part in training our tutors on how to view things from a Cantonese-American perspective. 

I’ve been through the journey myself as a Cantonese Canadian who learned Mandarin. I pretty much know what each student will struggle with, where the pain points will be, and what type of questions everyone will have. I’ve poured that knowledge into the program and poured that knowledge into our tutors. 

An example is the simple understanding that Cantonese Americans can speak a little bit of Cantonese, but can’t read or write Chinese. How do you tailor-make something for that person? That’s what we sat down for months to figure out. It’s what I wish I had.

HOW THE COMMUNITY HAS RECEIVED THEM

The Cantonese American community has been really thankful to have something made for them.

A lot of people dealt with the same struggles I dealt with so I’ve received a lot of comments from people thanking our team for what we’re building as well. 

From the broader language learning community, there’s been a lot of intrigue about seeing a course that dives this deep into linguistics. We really dug into textbooks to find information like how Cantonese tones map to Mandarin and at what percentage. For instance, it’s really fascinating to know that you can map your Cantonese tones to Mandarin with about 80% accuracy. This means that Cantonese speakers can essentially skip memorizing Mandarin tones and still be right about 80% of the time. This is knowledge that takes YEARS off the Mandarin learning curve.

PROGRAM TAKEAWAYS

Three things that I hope users will take away from using our platform and learning Mandarin through our program:

  • How beautiful Chinese culture is and how great it feels to reconnect with it. If they can get a deeper sense of belonging and more interest in their roots, that’d be incredible.
  • A deeper love for Cantonese. Through our program, students will also improve their Cantonese. As they learn about the differences between Cantonese and Mandarin, they’ll see that Cantonese has its own writing system that makes it really unique. Through this, I hope they feel more pride as Cantonese speakers. I grew up resenting my Cantonese side because Mandarin is more popular – but ironically, as I learned more Mandarin, I grew to love Cantonese more and more.
  • A renewed sense of confidence in their ability to learn. A lot of people feel traumatized as kids because Chinese school was so ineffective. We feel that we’re failures because we couldn’t learn our native tongue and then make memes on subtle Asian traits to feel better about ourselves. I can confidently say that the way they teach Chinese in the West is not the best. I want to help people recover and feel better from that Chinese school trauma.

MANDO TO CANTO

I was surprised by how many Mandarin speakers are interested in learning Cantonese so I’m excited to share that the next big project we’re working on is Mando to Canto! We’re currently in the R&D phase.

CONNECT WITH SHELDON 

Instagram: @sheldonhoho

Related Articles

250605 (1)-jpg

Blogs, Development

Fishing for Success: Using the STP Model to Grow Your Brand

Marketing is like fishing—there are plenty of fish in the sea, but each type requires a different approach. Knowing your audience is not an open-and-shut case. It is the process of researching, analyzing, and evaluating your audience base. 

The following framework, STP, serves as your fishing rod—helping you cast with purpose and reel in the right catch.

S – Segmentation

The world isn’t a monolith. People have diverse needs and preferences—but some will share common demands that align with what your business offers. 

That’s why audience segmentation matters. By understanding the unique traits of each group, you can identify which ones are the best fit for your brand. 

audience-segmentation

T – Targeting

Now, after you have an overall picture of the market, it’s time to focus your efforts. Targeting means selecting the specific segment—or segments—that your brand is best positioned to serve. 

This is where you shift from broad insights to strategy, adapting your message, products, and services to meet their needs.

target-audience

P – Positioning

Now, it’s not just about who you are—but it’s also about who they think you are. 

Positioning answers the question: Why should they choose you? Whether it’s your values, pricing, design, or experience, positioning helps you own a unique space in the market.

brand-positioning

Why Asian Hustle Solutions?

To grow your brand, the goal isn’t just to reach a large audience—it’s to build a loyal segment that will stay with you over time. Getting to know this audience takes patience and insight. That’s where Asian Hustle Solutions comes in to support you every step of the way.

If you want to learn more about our services, visit the Asian Hustle Solutions website at asianhustlenetwork.com/services/

chester-yow-png

Stories

From Singapore to New York: How Chester Yow Turned Doubt Into Drive

Breaking New Ground in a Foreign Land

For Chester Yow, the decision to leave Singapore, his hometown, wasn’t an excursion but rather a mission. After two years in the military, Chester aimed to challenge his own comfort zone, venturing far away from the familiar into the unknown of a new country on the other side of the world. “I wanted to prove that I can be successful in another country, in another city,” he shares. While it is common that many Asians would like to take the stable route to be near their community, Chester wanted to flip the script and rewrite his story.

Drawn to the fast pace and competitive spirit of New York City (NYC), Chester quickly realized that real estate was made for him—because for a person who doesn’t enjoy 9-to-5 office jobs like Chester, real estate allows the flexibility while maintaining the discipline needed to survive in NY. It is this combination of freedom and responsibility that has become the driving force for him to start building a network from scratch in this city that never sleeps.

Chester Yow, a Licensed Associate Real Estate Broker and Founder of the Chester Yow Team at SERHANT, smiling confidently in professional attire.
Chester Yow | Licensed Associate Real Estate Broker and Founder of Chester Yow Team at SERHANT

Shattering Stereotypes in the Heart of New York

“If you can make it there, you’ll make it anywhere.” It’s a common, inspirational pipeline when speaking of New York. It’s inspiring enough to imply that challenges will always remain—not to bring you down, but to toughen you up. Chester’s no exception. With a heart filled with unrelenting passion and determination, it was still not enough—especially when dealing with racial discrimination and prejudice.

As a fresh-off-the-boat Asian in the U.S., he soon faced the harsh realities here—that discrimination can be both subtle and publicized at the same time. “You do get looked down on as a ‘minority’ at times, and people tend to judge or doubt you faster. I sometimes get, ‘Wow, your English is so good’ (English is the spoken language of Singapore), or ‘Why aren’t you a doctor, lawyer, or accountant?’” he recalls.

Chester Yow, a Licensed Associate Real Estate Broker and Founder of the Chester Yow Team at SERHANT, who overcame early challenges in the U.S. such as racial discrimination and cultural differences, smiling confidently in professional attire.
Chester faced many challenges during his early days in the States, including racial discrimination and cultural differences. 

But instead of surrendering to the stereotypes, Chester leveraged them as inspiration. “I work harder than the next person, I study harder, I make sure I’m more prepared, I do everything necessary in my power so that there’s no doubt in anyone’s mind to question my capabilities.”

And his effort paid off. By exceeding expectations and proving himself with actual results, Chester is, step by step, changing common misconceptions—not only for himself but also for an Asian working in real estate in New York. Then, even those who doubted him reached out to him for work.

What grounds me is knowing why I work so hard and who I’m working for—my family, my loved ones, my future self 30 years down the road, and my own future family. I’m working hard for them. Having that quiet confidence to keep my head down and keep going is crucial, too.

The Life-Changing $450 Million Development Project

“Tough times don’t last, tough men do”—a quote from my military days that has stuck with me. Ryan Serhant also says, “You are allowed to quit—just make sure it’s on your best day.” You control your own destiny, and building mental toughness is essential to success. Mentorship is crucial for any entrepreneur, and one of Chester’s mentors can be traced back to his military days.

That advice led to a breakthrough in his career. One of the biggest turning points came in 2017, when Chester helped launch a $450 million luxury real estate project in Manhattan. As part of the SERHANT. team, he had the opportunity to bring the project to Ryan Serhant—one of the industry’s most prominent figures—and collaborate directly with his top-tier team.

Ryan Serhant (left) and Chester Yow (right) standing together, both in professional attire, smiling confidently.
Ryan Serhant (left) and Chester (right)

“That project didn’t just help me close more deals (and earn more), it grew my network with consumers and other top agents, to learn the ropes of new development, and to work and learn closely with Ryan, thus growing my career exponentially,” Chester shared. It was an experience that catapulted his career and opened doors that might’ve otherwise taken years to access.

Staying Rooted on Unfamiliar Ground

As someone who grew up in Asia, Chester was raised with a mindset rooted in caution and logic. “We’re often taught to think of the worst-case scenario, to lead with reason, and to stay guarded and conservative. But that can sometimes come off as negative or dismissive,” he said. Living and working in the U.S. challenged those values and pushed him to adopt a more balanced approach. “I’ve learned not just to be prepared for the worst, but also to lead with optimism, follow my heart, and be vulnerable. Embracing failure and change has been key to my growth.”

That flexibility in mindset has helped Chester adapt and thrive in a fast-paced environment like New York. Even after many years away from Singapore, he’s maintained a strong connection to its culture and community. He regularly attends events and is active in organizations that support Asians in NYC. “There are so many ways to stay connected to being Singaporean and Asian here,” he shared. “I have a great group of friends and partners—we collaborate, support each other’s businesses, and stay rooted in our culture. In fact, 70% of my clients are Asian, and working with them helps me stay connected as well.”

Connect With Chester Yow

“Work hard, work smart, stay persistent, and block out the noise around you. Find a purpose that gets you out of bed every day and use it as your daily motivation. Hold on to the people who believe in you—and forget the ones who don’t.”

Website: Chester Yow

Instagram: @chester.yow

250529_AHS-EMAIL-MKT-jpg

Blogs, Development

Winning with Keywords: How AHS Boosts Your Search Results

Words are not just a compilation of letters—there’s power and impact beneath them that can alter your brand’s SEO performance. Here are three tips to choose keywords with the right strategy and the right timing.

Look for Problem-Based Words

Instead of targeting what people want, focus on the audience’s problems. Before they want to buy, they have to be seen first. Scout public forums to find how users address their problems.

problem-based-words

Analyze SERP Intent, Not Just Search Volume 

Not every high-volume word should be used if the top results associated with that word are irrelevant to your content type.  Always check the SERP (search engine results page) to see Google’s current favorites—blogs, products, videos, etc.

focus-on-serp-intent

Track Keyword Trends by Season or Event

Utilize tools like Google Trends to identify rising keywords linked to seasons, holidays, or industry events. With the right timing, these short-term spikes will help drive quick traffic.

track-keywords

Why Asian Hustle Solutions?

At AHS, we help brands grow smarter with SEO that starts with strategic keyword analysis. By understanding search intent, trends, and real user problems, we find the terms that actually drive traffic and conversions—not just clicks.

If you want to learn more about our services, visit the Asian Hustle Solutions website at asianhustlenetwork.com/services/

Julie-Kim-cover-jpg

Stories

Breaking Boundaries and Making Laughter with Julie Kim

From the Boardroom to the Comedy Club

Julie Kim didn’t begin her career in comedy—she initially followed the stereotypically ‘Asian’ path of stable jobs in academia and office work. Born and raised in Toronto to a Korean immigrant family, her upbringing took place in a tight-knit, two-bedroom apartment above her family’s grocery store. “At one point, there were seven people in the apartment,” she recalls. “And for a solid six or seven years, I slept on the pull-out sofa bed in the living room.”

With multiple degrees under her belt—including a Master’s and two attempts at a PhD—she straddled the worlds of business, education, and motherhood. Amidst the hustle and bustle, there remained a silent passion in her for a creative life. “At first, I wanted to speak well to stand out among a sea of old white men in boardrooms,” she says. “I also wanted to do a difficult, admirable thing. It was a checkbox.”

Julie Kim | Comedian

A Dramatic Shift to Comedy

Julie didn’t quit everything overnight to pursue comedy. She experimented with it while holding multiple stable jobs, contract roles, while also pursuing her PhD, oscillating between full and part-time focus on her studies. But passion has a way of growing, and eventually, she did what she had to—crossing what she describes as ‘a bridge between conventional pursuits and creative pursuits.’ She stepped away from academia, turned down secure opportunities, and entered a world full of uncertainty and creative risk.

However, Julie was no stranger to the industry’s harsh stereotypes. She faced mistreatment and discrimination, navigating everything from blatant racism to sexism disguised as condescension.  “One booker tried to push me out of the scene because I winced when someone tried to make me kiss him against my will,” she shares.  “A few local comics hated or resented me from the start because I didn’t ‘need’ to do comedy—as if they deserved it more because I had other options. It was a different kind of discrimination I hadn’t encountered before, but for sure it taught me to stay far, far away from the bitter ones in this industry.”

Jumping to comedy, Julie Kim’s now one of Canada’s most sought-after comedians.

Despite this, Julie pressed forward like the boss that she’s always been. “I had to learn how to produce and promote my own shows. And that built tenacity,” she says. “Now, I’m centered in my identity. My cultural identity and my confidence in it are central to much of the  success I’ve had in the past few years.”

Today, she’s one of Canada’s most sought-after comedians, performing alongside stars like Ronny Chieng, Atsuko, JR de Guzman, and more as she headlines major comedy clubs across North America. “This is the best time of my life,” she says. 

“I’m having the time of my life. But also, I’m still working on a little scarcity mentality and the feeling of constant survival mode,” she shares. “Part of me really enjoys that and part of me needs a new car and a real vacation.”

Being a Mom on the Mic

Being a mother in comedy isn’t easy—especially when constantly on the road. Julie has faced criticism from all sides: family members, fellow parents, and the weight of societal expectations. ‘I deal with it by blocking people out of my life or turning them into jokes—or both,’ she says with a laugh.

Her journey as a mother isn’t separate from her comedy—it is integral to it. “To do my work well, I need to be grounded, happy, and creative. So I try more and more to take care of myself to be those things,” she reflects. “I think it’s an accomplishment to still be writing and performing after more than a decade of true hustling. It’s taken a lot of grit, perseverance, some audacity, and foolishness.”

Julie Kim’s experience as a mother isn’t separate from her comedy career.

Julie Kim’s list of accolades is stacked: writing and producing Simu Liu’s iconic I Am Canadian monologue at the JUNO Awards, winning a 2023 Canadian Screen Award, and headlining four sold-out Just for Laughs shows in Toronto.  She’s also written for Kim’s Convenience and Run the Burbs, two shows centred around Asian Canadian families that have reached global audiences. 

As she continues to tour across North America, Julie is also working on upcoming television and film projects and producing her new podcast, Bothered. Next, she will prepare for a new 2026 tour of her solo storytelling show called ‘No One Special’ and writing her first book. 

Connect With Julie Kim

Website: https://www.juliekimcomedy.com/shows 

Podcast: https://www.juliekimcomedy.com/podcast 

Instagram: @juliekimcomedy

YouTube: @JulieKimComedy 

Facebook: Julie Kim

TikTok: @juliekimcomedy